“Parecem óculos…”
Gosto dos óculos “Mykita” porque parecem óculos…, identificam-se ao primeiro olhar e evitam reflexões, comparações e interrogações sobre a identidade da peça. São óbvios e triviais, podem fazer parte de nós, do nosso quotidiano.
No nosso dia-a-dia, desde manhã até à noite, temos de resolver problemas e usamos os meios que temos à nossa disposição. Precisamos, por exemplo, de uma escova de dentes, de um relógio, de um telefone, de óculos, de uma caneta, etc, etc…
Imagine-se uma “Bic” que parece uma “Parker”, ou uma “Parker” que parece uma “Aurora”. Imagine-se umas jeans azuis que não são umas Levi’s 501, ou umas sapatilhas que não são umas “Reebok Classic”.
O importante é reconhecermos a identidade das peças que nos são úteis, para que possamos trabalhar sem perdermos a energia necessária para os verdadeiros problemas.
O importante é pegar num papel, numa caneta, nuns óculos e que eles pareçam que não existam, que não sejam pesados, continuamente presentes nas nossas tarefas.
O importante é que sejam leves e que não se alterem ou degradem na sua manipulação. Como dizia o Aldo Rossi: “Uma ponte não pode cair”.
Os óculos Mykita, pelo que vi, respondem ao que lhes é solicitado. São elegantes sem serem janotas, funcionam bem e têm uma coisa muito importante: dão-nos segurança porque…porque “Parecem óculos”. |
|
They look like glases...
I like the Mykita glasses, because they look like glasses…, they are right away identifiable and they avoid any wondering, any comparing, any questioning about the identity of the object. They are obvious and trivial, they can be part of us, of our daily lives.
Everyday, from dawn until dusk, we have problems to solve and we use whatever means we have at hand.
We need, for instants, a toothbrush, a watch, a telephone, glasses, a pen, and so on…
Think of a Bic that looks like a Parker or a Parker that looks like an Aurora. Think of blue jeans that are not Levi's 501 or running shoes that are not Reebok Classics.
What matters is to hold a paper, a pen, a pair of glasses and not be aware of their existence, that they are not heavy, too present in our daily scores.
What matters is that they are light and will not change or get ruined by constant handling. As Aldo Rossi would say "a bridge can't fall down".
The Mykita glasses, for what I could see, work. They are classy without being fancy, they work and have something that is very important: they make us feel safe because… Because "they look like glasses". |
