FG+SG fotografia de arquitectura | architectural photography
home
reportages siza dossiers publications about store contact
 
Destaques | highlights :


FG Entrevistado no Archdaily
Interview in Archdaily

Farol Museu de Santa Marta, Cascais | Aires Mateus
Santa Marta Lighthouse Museum, Cascais | Aires Mateus

Primeiros exemplares disponíveis através do site esgotados. Se pretender adquirir o livro 04 reserve o seu exemplar para entrega a partir do dia 15 Janeiro.

“Alvaro Siza: The Function of Beauty” | Best Architecture Books of 2009
By Norman Weinstein - ArchNewsNow


"Carlos Castanheira, Álvaro Siza: The Function of Beauty (Phaidon, $90). A coffee-table tribute that may be the definitive book on the sadly underrated Portuguese genius. Acutely sensitive to site, and relentlessly experimental in the vein of an unstoppable Modernism, Siza is an architect for the ages. Impeccable photography throughout, particularly of his masterpiece, the Ibere Camargo Foundation Museum – a building of the same noble majesty as the Kimball or Guggenheim. Siza contributes some spare (though helpful) commentary. Fernando Guerra’s photography fills in the gaps and inspires the quick purchase of a ticket to Lisbon."
 


Livro 04 - Farol Museu de Santa Marta, Cascais | Aires Mateus
Book 04 - Santa Marta Lighthouse Museum, Cascais | Aires Mateus



POSTAIS

Escrevo este pequeno texto no meu último dia de fotografias no Farol Museu, antes da publicação deste livro. Os trabalhos de fotografia nunca ficam verdadeiramente prontos. Saber quando parar de fotografar uma obra aprende-se e de preferência pratica-se diariamente, mas numa encomenda como esta a obra torna-se na evasão necessária para outros dias de fotografia. Nestes casos é sempre possível fazer mais. Ou, talvez, ver mais…

Seguir, fotografando, a obra do atelier Aires Mateus, é um privilégio. Tanto pelo acesso livre a belíssimos espaços privados como por se tratar de um tipo de arquitectura que constitui palco óptimo para o meu trabalho, pela forma como vejo a arquitectura e a registo. Talvez por se basear no conceito de um “dia na obra”, de requerer uma entrega e uma permanência no sitio e de um registo atento da mudança da luz durante o dia. Um olhar sobre o passar do tempo no edifício. O Farol Museu de Santa Marta é o tipo de projecto que me envolve e fornece pistas, e como em qualquer museu aberto ao público, dá-me actores de ocasião, protagonistas de um instante que é meu e que gosto de partilhar mais tarde.

São já alguns anos de fotografias Aires Mateus com algumas casas, edifícios de escritórios, museus e exposições. O Farol Museu de Santa Marta foi mais uma missão completa (ou como sempre... incompleta) em dias soltos e interrompida com viagens e outros trabalhos, mas onde regressei pelo prazer de fotografar, como fosse um descanso fazê-lo. E para mim é-o certamente. E ainda mais com o prazer que é ganhar as novas imagens do dia e adicioná-las como camadas de uma história que se conta num slideshow do ultimasreportagens ou nas páginas de uma revista. Ou, neste caso, na forma de um livro. Essa história não tem de ser antropológica, factual ou interpretativa, mas procura de algum modo tocar vários momentos da existência da obra, como um arqueólogo que percorre os seus passados para justificá-la no presente. Mesmo que não seja preciso fazê-lo.

Chegam mais visitantes enquanto acabo estas linhas sentado na esplanada do Farol. Quantos irão visitá-lo por verem estas imagens? Ou para quantos, serão estas imagens, o único contacto com a obra. E que obra é essa?
Tenho já muitas fotografias... Tenho o mau e o bom tempo. O princípio e o fim do dia, tenho o engano de quem queria um restaurante e não um museu, fotografei a troca de desamores de um casal e a passagem rápida de um outro que seguia em bicicletas alugadas. Fotografei famílias a chegar e a espera dos empregados do museu para os receber. Ou a eterna paciência da senhora da limpeza que apanha as folhas que caem, durante o dia, da arvore do vizinho. Apanhei também as sombras no lioz de quem passa e detalhes dos azulejos reflectores que mostram o mar. Por trás esteve sempre a obra com as suas caixas brancas ou revestidas com o muro habitado, as sombras da bateria baixa e no fim deste passeio que é quase um corredor ao ar livre cavado numa rocha, o Farol.

No fundo gosto de ser um fotógrafo de postais.
Vou fotografar mais.

Fernando Guerra
Farol Museu de Santa Marta, Cascais. 22 Novembro 2008.

 
POST CARDS

I write this small text on my last day of taking photographs at the Lighthouse Museum before the publication of this book. Photography jobs are never truly finished, and knowing when to stop is an acquired skill, preferably practised on a daily basis. However, with a commission such as this, work becomes a necessary evasion for additional days of photographing. In such cases, one can always do more. Or, perhaps, see more...

Photographically accompanying the work of Aires Mateus’ studio is a privilege. It is due as much to free access to the exquisite private spaces as to being the kind of architecture that serves as an excellent platform for my work, in the way I see and record it. Perhaps because it is based on the concept of “a day at the site...”, it requires a permanent presence as well as attention to changes in the light throughout the day. A view of the passing of time in the building. The Santa Marta Lighthouse Museum is the type of project that immerses me and provides leads, and just like in any museum open to the public, it supplies me with random actors, protagonists that are part of an instant that belongs to me, that later I like to share.

A few years have gone by of Aires Mateus photographs depicting certain houses, office buildings, museums and exhibitions. The Santa Marta Lighthouse Museum was more of a mission accomplished (or as always...unaccomplished) on random days, interrupted by trips and other work, but where I returned for the pleasure of photographing, as if it were a form of relaxation to do it, which for me it certainly is. Even more so through the enjoyment of adding the day’s new images like layers of a story told as a slideshow in ultimasreportagens or in the pages of a magazine. Or, in this case, in the form of a book. The story does not have to be anthropological, factual or interpretative, but it somehow attempts to touch various moments in the existence of the work, like an archeologist who goes through his past to justify his work in the present. Even if it is not necessary.

More visitors arrive as I finish these lines, sitting in the Lighthouse’s outdoor café. How many will visit it after seeing these images? Or, for how many will this be their only contact with the structure. And what sort of structure is it?
I already have many photographs...I have had good and bad weather. The beginning and end of the day. I make the mistake of one who wanted a restaurant and not a museum, I photographed a couple’s disdainful exchange and the quick passing of another on hired bicycles. I photographed families arriving and waiting for the museum’s employees to receive them. Or the eternal patience of the cleaning woman who picks up the leaves that fall during the day from the neighbour’s tree. On the limestone, I also caught the shadows of passers-by and the detail of reflective tiles mirroring the sea. Ever present in the background stood the structure with its white boxes or shared walls, the shadows of the low battery and at the end of this passage that is almost an open-air corridor dug out of a rock, the Lighthouse.

In the end, I like being a post-card photographer.
I’m going to take more pictures.

Fernando Guerra
Santa Marta Lighthouse Museum, Cascais. 22nd November 2008.


TEXTOS

Memória
Aires Mateus Arquitectos

Reabilitação das fortalezas marítimas de Cascais
António D’Orey Capucho

Farol museu de Santa Marta
Duarte Nobre Guedes

Cascais, 7 de Junho de 2008: 16.35h
Stephen Bates

Farol. Território. Fragmentos

Ricardo Carvalho

Postais
Fernando Guerra
  TEXTS

Memory
Aires Mateus Arquitectos

Renovation of the coastal forts of Cascais
António D’Orey Capucho

Santa Marta lighthouse museum

Duarte Nobre Guedes

16:35, 7th June 2008, Cascais
Stephen Bates

Lighthouse. Territory. Fragments

Ricardo Carvalho

Post cards
Fernando Guerra

Bilingue Portuguese – English
capa semi-rija
130x180 mm
112 PAGS
preço:  12€ + 3€ portes (correio registado)

comprar


Novo ultimasreportagens.com v3.0
New ultimasreportagens.com v3.0

Versão 3 do ultimasreportagens  com novo design, 385 reportagens e  20.000 fotografias online. A maior biblioteca de arquitectura contemporânea portuguesa ficou ainda maior e mais simples de consultar.
principais novidades:

aumento de 30% do interface | slideshow de abertura | novo formato para os destaques | nova barra lateral com apresentação do atelier, textos, media e ligações | nova bio da equipa FG+SG | fotografias nas reportagens 50% maiores e sem marca de água | pesquisa em tempo real | filtro por tipo de projecto | legendagem das reportagens em português e inglês | slideshow em full screen | possibilidade de ligação directa a cada reportagem.

Version 3 of ultimasreportagens.com with a new design, 385 projects and 20.000 images online. The biggest library of portuguese architecture just got even bigger and easier to browse.
new features:
interface 30% larger | new opening slideshow | new format for news/highlights | new functionality of the side bar with links to media, clients and texts about our work | complete bio of the FG+SG team | images 50% bigger, without watermark | search box with real time results | filter by project type and year | full screen slideshows | possibility of linking directly to each project.

"Em trânsito" | Angola - Japão
"In transit" | Angola - Japan
Chá de Caxinde Luanda   Flamingo Princess Tokio

Casa das Histórias Paula Rego | Eduardo Souto de Moura
Souto de Moura latest project

 
A Casa das Histórias Paula Rego é um projecto do arquitecto Eduardo Souto de Moura. Retomando, num espírito contemporâneo, alguns aspectos da arquitectura histórica da região, distingue-se de imediato na paisagem por duas estruturas piramidais de igual dimensão e pelo betão pigmentado a vermelho.
Assumindo-se o terreno e as árvores preexistentes como elementos fundamentais, os diferentes volumes compõem o edifício configuram quatro alas, subdivididas no interior em salas sequenciais, dispostas em torno de um volume central mais elevado, que corresponde à sala de exposições temporárias. O interior, em tons neutros, pavimentado a mármore azulino de Cascais, conta, para além das áreas técnicas e de serviço, com 750 m2 de áreas de exposição, uma loja, uma cafetaria com esplanada aberta para um frondoso jardim e um auditório com 200 lugares.
O projecto, correspondendo à vontade da artista, a quem se deve a escolha do arquitecto, dá resposta às muitas exigências de funcionalidade museológica.


The Casa das Histórias Paula Rego was designed by the architect Eduardo Souto de Moura. The building makes use of certain aspects of the region’s historical architecture, which is here reinterpreted in a contemporary way. It can be immediately recognized thanks to its two pyramid-shaped towers and the red-colored concrete used in its construction.
The land and trees which previously existed at the site are incorporated as fundamental elements, while four wings, of varying heights and sizes, make up the building. The building itself is subdivided into rooms which lead into one another and are laid out around the higher central room which houses the temporary exhibition. The building’s interior has 750 m2 of exhibition space, on top of the technical and service areas, and is decorated in neutral shades and paved with the blue-grey marble of Cascais. The building also houses a shop, a café which opens onto a verdant garden and an auditorium with 200 seats.
The building’s design is fully in keeping the artist’s wishes, and it was Paula Rego herself who was responsible for the choice of architect. It meets all the requirements for a museum and its various functions, without forgetting the need to give visitors a warm welcome.



Exposição FG no Porto
Exhibition in Oporto
10 anos

FG+SG 10 anos
FG+SG 10 years
Fernando Guerrra + Sergio Guerra

Centro documentação Álvaro Siza
Álvaro Siza Documentation Center
Álvaro hoquista / Álvaro hockey player
Avó Ermelinda, Álvaro, Maria Eduarda
e a tia Nininha / Grandmother Ermelinda, Álvaro, Maria Eduarda e aunt Nininha
Convívio de fim-de-semana no pátio / Week-end sociability in the courtyard
Bodas de Ouro dos pais (04.10.1980) / Parents 50th wedding anniversary
Festa de aniversário (1980) /
Birthday party
Festa de Natal (1995) / Christmas Party

Entrevista de José Salgado a Álvaro Siza - A CASA em Roberto Ivens
Exclusivo ultimasreportagens.com

"Falar de uma casa não é apenas referir as medidas dos seus compartimentos ou descrever com minúcia a distribuição dos seus espaços. Também é isso. Mas por mais rigorosa que seja essa informação ela é sempre insuficiente para se obter um retrato satisfatório do que é mais relevante quando falamos de casas: os momentos de vida de que foram ou são protagonistas.
No limite, uma casa é uma coisa. Mas, apesar de coisa, a casa sofre da irresistível tendência a descoisificar-se. É da sua condição genética. A sua natureza está sempre a empurrar-nos para outras paragens e a mitigar-se noutros assuntos. Parece que falar em casas é mergulhar no incomensurável poço sem fundo dos assuntos humanos.
Cada casa é um caso.
E é um caso anterior à sua específica construção. Inicia-se na vontade expressa de alguém que diz: “Faça-se!” e prossegue na particular sedimentação que confere espessura à narrativa da história – da sua própria, e da outra, mais geral, a que inexoravelmente pertence.
Em muitas situações a notoriedade ou importãncia existem desde o primeiro momento. Noutras, não.
Para que a casa que justifica estas linhas se tornasse um caso merecedor de especial destaque, foi preciso que se tivessem conjugado inúmeros factores, obviamente alheios e insuspeitados por todos quantos com ela se relacionaram até há bem pouco tempo, Referimo-nos à casa que tem o nº 582 da Rua Roberto Ivens, em Matosinhos. Ocupa aproximadamente 84 metros quadrados de um lote que possui 423 . No pátio que tem nas traseiras existe um pequeno pavilhão de 9m2.
O caso desta casa reside no facto de ter sido a casa da família do arquitecto Álvaro Siza Vieira, de ter sido reabilitada por ele e de ter sido adquirida pela Câmara Municipal de Matosinhos para nela instalar um Centro de Documentação referente à vida e à obra do arquitecto.
É uma casa de três pisos, mandada construir, em meados do século XIX, por José Gonçalves de Lima Camacho (1835 - 1892) um “torna-viagem” que enriqueceu no Brasil, bisavô materno do arquitecto. Porque de vez em quando sucede que falar em casas é também falar de arquitectura, resolvemos transcrever o essencial de uma conversa que tivemos com o arquitecto Álvaro Siza a propósito desta casa." (mais)

Álvaro Siza Interview by José Salgado - The HOUSE in Roberto Ivens
Exclusive Interview in ultimasreportagens.com

"To talk about a house is not simply to refer to the dimensions of its rooms or to carefully describe the relationships between its spaces. It is these things as well, but, no matter how rigorous this information may be, it will never be enough to achieve a satisfactory portrait of the thing that which is the most relevant when we speak about houses: those moments in life when they are, or were the protagonist.
Ultimately, a house is a thing. But, being a thing, it however suffers from an irresistible tendency to “un-thing” itself. This is part of its genetic code. Its nature is forever pushing us into other places and interfering in other matters. It is as if, to talk about houses is to plunge into the immeasurable bottomless well of human matters.
Each house is a special case.
It is a special case even before its construction. It begins in the will of someone who declares: “do it” and continues with the process of sedimentation that confers depth to the story’s narrative - both its own narrative and the other more general one, to which it inevitably belongs.
In many cases, noteworthy or important situations exist from the outset. In some other cases, not.
For the house that justifies these lines to become a case worthy of particular interest, countless factors had to come together, factors that were obviously alien and unsuspected for those who until quite recently had had with it any kind of relationship. We are talking about the house at nº 582, Rua Roberto Ivens, in Matosinhos. It occupies approximately 84 square metres of a site of 423 square meters. In the patio to the rear there is a small pavilion of 9m2.
The significance of this house resides in the fact that it is the family house of architect Álvaro Siza Vieira; that it has been refurbished by him and that it has been purchased by the Municipality of Matosinhos to house a Documentation Centre relating to the life and work of the architect.
It is a three storey house, whose building was commissioned in the mid 19th century by José Gonçalves de Lima Camacho (1835-1892) a returning immigrant who made his fortune in Brasil and was the great grand-father, on his mother’s side, of the architect. Because every so often, when talking about houses also means talking about architecture, we have decided to transcribe the essence of a conversation with the architect Álvaro Siza on the subject of this house." (more)

casa da arquitectura


Habitar Portugal 2006-2008 | 33 projectos seleccionados estão no últimas reportagens
Habitar Portugal 2006-2008 | 33 of the selected projects are online in ultimasreportagens.com
A edição Habitar Portugal 2006-2008 é uma iniciativa do Conselho Directivo Nacional da Ordem dos Arquitectos, com o apoio da Mapei. A edição Habitar Portugal 2006-2008 propõe levar ao público a diversidade da produção dos arquitectos membros efectivos da Ordem dos Arquitectos, concluídas nos anos de 2006 a 2008, quer em território português, quer no estrangeiro.

Habitar Portugal is a selection of work by Portuguese architects built between 2006 and 2008, reproducing a part of the body of work which is Portuguese architecture – from small to large scale projects, from detachedhouses to public spaces. Like a geo-referenced map, or a first impression of mainland Portugal and the islands: selective but comprehensive, a single image made up of varied identities. The Habitar Portugal project is organized by the Ordem dos Arquitectos, exclusively sponsored by thecompany MAPEI.

mosaico projectos
[A] ainda arquitectura _ casa m+m | Adalberto da Rocha Gonçalves Dias _ casas brancas | Álvaro Siza Vieira _ Museu Iberê Camargo | Ana Costa _ bes Altura | António Belém Lima _ ampliação dos paços do concelho de Boticas | ARX Portugal Arquitectos _ conservatório de música de Cascais | Atelier do Corvo _ a diversidade da vida nos 300 anos de Lineu | Carlos Castanheira _ casa de adpropeixe Correia/Ragazzi Arquitectos | casa no Gerês | Eduardo Souto de Moura _ Burgo empreendimento | Francisco Vieira de Campos _ bairro Contumil | Francisco Vieira de Campos _ inapal metal | Freddy Cezar _ Edifício do Amparo | Frederico Valsassina _ estúdios r.t.p./r.d.p. | João Luís Carrilho da Graça _ Escola Superior de Música de Lisboa | João Mendes Ribeiro _ Ampliação e Requalificação da Casa Vaz Pais | Jorge Figueira _ edifício C | Jorge Sousa Santos _ Óptica na Graça | Luís M. Correia, Nelson Mota, Vanda Maldonado e Susana Constantino _ intervenção no castelo de castelo novo | Luís Pereira Miguel _ casa monte | Miguel Beleza Teixeira Seixas e Sousa _ casa em Azeitão | Paulo David _ Piscinas do Atlântico e Passeio Marítimo, Câmara de Lobos | Paulo Providência _ centro de saúde de Vila de Conde | Pedro B. Ravara, Nuno Vidigal, João P. Martins arquitectos _ instalações permanentes para a presidência portuguesa do conselho europeu | Pedro Domingos _ casa das janelas verdes | Promontório Arquitects _ Fluviário de Mora | Promontório Arquitectos _ Vivaci Guarda | Ricardo Bak Gordon _ escola secundária D. Dinis | Ricardo Bak Gordon _ pavilhão de Portugal na expozaragoza2008 | Ricardo Vieira de Melo _ casas nas Agras Norte | Ricardo Vieira de Melo _ live'in glicinias | RISCO/Manuel Salgado, Marino Fei e Tomás Salgado _ reconversão da marginal de Ponta Delgada | MASEA _ Almacén | Teresa Novais e Jorge Carvalho _ restaurante Gosho

O arquitecto Pedro Gadanho é o Comissário-geral sendo os Comissários Regionais os arquitectos Pedro Bandeira (Norte), Nuno Grande (Área Metropolitana do Porto), Pedro Jordão (Centro), Luís Santiago Baptista (Área Metropolitana de Lisboa), Ricardo Camacho (Sul) e Pedro Costa (Ilhas).

Revista GEO Edição de Junho
GEO Magazine June issue

About opening the latest issue of GEO
A text by FG

When, 24 years ago, at the age of 16, I started to become interested in photography, I didn’t want to photograph houses, but the people who lived in them. I only wanted architecture to serve as the stage for the short stories I would tell little by little when I would return from a trip, or after a simple day of picture-taking in Lisbon.

My first 15 years of images consisted mainly of photographing people on the street. Travelling to take pictures became an obsession. Back then, I liked to think that I would become a photographer for magazines like National Geographic or GEO, the European reference for travel photography and journalism. I had never worked for either, alas. I did not have the stories or images they felt deserved special attention or which simply had a complete and mature narrative, which is not surprising at the age of 16 or 17. They were single images of special moments grouped together in a personal diary that I rarely shared with others. Like any amateur, it was a simple desire to keep what I thought worth keeping. It was a hobby, pure and simple, and not a full-time job. My profession would always be architecture. Photography would fill in the intervals. Obviously, I got it wrong. After a number of years working as an architect and teacher, my path, for a whole number of reasons, took a different turn.

After all those years and increasingly removed from street reporting, two months ago I received an invitation to participate in the June edition of German GEO. They proposed that I open the magazine’s “showcase” page, curiously with an architectural image, which is an unexpected honour, seeing that it is not the magazine’s main theme. The chosen image, well-known from its reproduction in different specialist magazines, depicts a guide’s first day at work at the entrance to the Portugal Pavilion, designed by architect Ricardo Bak Gorden, at the World’s Fair in Saragossa in June 2008.

In some ways, this outcome in paper has felt like the completion of a circle, or the fulfilment of a desire I had almost forgotten, by including my images in a publication of this type. The unexpected feedback has been great, with many readers sending messages asking to see the series' remaining images along with various requests for copies.

Today I move in a editorial world parallel to that of travel magazines and with different responsibilities. This edition of GEO and the interest of its readership provides an excellent excuse to bring to ultimasreportagens some elements of this first body of work in which I learnt to photograph people at the right moment, waiting for light and controlling the shadows, essential factors that come together like layers in my daily work and which today mark my architectural photography.

I’ll choose some...


Portugal Convida - Barcelona | conferência de abertura com Eduardo Souto de Mora e Fernando Guerra
Portugal Convida - Barcelona | conference with Eduardo Souto de Moura and Fernando Guerra

Últimas 8 capas | Junho 2009
Latest 8 covers | June 2009

A arquitectura da fotografia por Manuel Graça Dias
The architecture of photography by Manuel Graça Dias
bd

Teve que passar bastante tempo, depois de 1839 e dos primeiros daguerreotipos que reproduziam "quadros" postos à frente do fotógrafo (para alegria e espanto sobretudo daqueles que sempre tinham, secreta e miticamente, ambicionado poder um dia ficar fixados numa tela através do "génio" de um artista pintor), para que a fotografia ganhasse um estatuto próprio, como se sabe.(mais)

As is known, it took quite a long time before photography gained its own independent status following 1839 and the first daguerreotypes reproducing “portraits” in front of the photographer (to the delight and surprise of especially those who had, secretly and mythically, always wished to be permanently captured on canvas through the painter’s “genius”).(more)



Últimas ligações 03 | Dossier especial com Archdaily
Latest links 03 | Special report with Archdaily
ccgeres
Casa Adpropeixe Projecto de Carlos Castanheira & Clara Bastai  

Desenho Urbano | Urban Design in Ponta Delgada, Açores | Risco arquitectos
Nova frente marítima de Ponta Delgada na ilha de São Miguel: Portas do Mar


A intervenção abrangeu a longa avenida marginal da cidade desde o Forte de S. Brás até às piscinas de São Pedro, tendo por objectivo principal a edificação de um novo cais para navios de passageiros.
Decorrente das opções de planeamento para a ampliação e reordenamento do Porto de Ponta Delgada e Zona Envolvente, foi definido um programa de reestruturação das instalações portuárias, separando as zonas de transporte de mercadorias e de pesca industrial das áreas de transporte de passageiros e de recreio marítimo. As novas infra-estruturas incluem uma marina de recreio, uma nova piscina oceânica, um novo passeio marítimo, um parque de estacionamento, um pavilhão para eventos, lojas e restaurantes.

A nova paisagem edificada opõem uma morfologia mais complexa à regularização que a Avenida Marginal instaurara a meio do século passado. Esta sinuosidade permite uma maior variedade de situações ao longo da orla marítima e novas relações entre os espaços edificados e o mar. De tal forma que a reformulação paisagística em conjunto com a expansão de actividades lúdicas e comerciais, espera-se constituirá um contexto mais vivo e mundano para a frente de mar da cidade. Pretendeu-se mostrar, que ao contrário da prática corrente em Portugal, há sempre margem para o "desenho" na construção de uma grande infra-estrutura.


The intervention has encompassed the city's long, coastal avenue from the São Brás Fort to the São Pedro pools, its main objective being the building of a new passenger boat terminal. As a consequence of the planning options for redevelopment and enlargement of the Ponta Delgada port and surrounding area, a restructuring programme of the port installations was drawn up separating the merchandise transport and industrial fishing zones from recreational areas. New infrastructures include a recreational marina, a new ocean pool, a new boardwalk, a car park, an event pavilion, shops and restaurants.

The newly built landscape contrasts a more complex morphology with the regularization imposed by the Avenida Marginal in the middle of the last century. This sinuosity allows for greater situational variation along the coastline and new relations between the buildings and the sea. The landscape modifications together with the expansion of leisure and commercial activities are expected to constitute a more lively and worldly context for the city's seafront. Contrary to current practice in Portugal, an attempt has been made to show that there is always a margin for "design" in large infrastructure projects.


Exposição FG "Mundo Perfeito" em Aveiro
Exhibition in Aveiro

Últimas ligações 02
Latest links 02

BAR "Ar de Rio" / Guedes de Campos
The new pavillion is pretty much about skin becoming structure. It’s essentially a steel frame defined by a transparent honeycomb structure.
 
Restaurant 560 / João Tiago Aguiar
The restaurant is placed on the ground-floor of an old building in Bairro Alto, Lisbon’s city centre.

Ginkgo Lounge / Tiago Rosado
 
House at Janelas Verdes / Pedro Domingos
The project consist in the reconstruction of building of XIX century, inserted in the Lapa/Prazeres district.

5 Recent projects from Álvaro Siza
 
“Tiempos arquitectónicos”  Coimbra, Visual Arts Center / João Mendes Ribeiro

New Álvaro Siza Book: The Function of Beauty
Carlos Castanheira | Photography by Fernando Guerra | Phaidon
siza
This new volume highlights over 20 new projects. Each project in the book is explained in-depth with texts by author Carlos Castanheira, Nuno Higino and Álvaro Siza himself, and shown through photographs by Fernando Guerra, complete sets of drawings, and a wealth of Siza's sketches. phaidon.com

“Obras Recentes” texto de Carlos Castanheira Introdução ao novo livro

"Álvaro Siza acabou de completar setenta e cinco anos de vida e cinquenta e quatro de actividade profissional como arquitecto.
O interesse pela realização ou construção arquitectónica começou muito cedo, por volta dos quinze anos, com o projecto e construção de um anexo no quintal da casa dos pais que serviu como laboratório e espaço de estudo dos irmãos. O pavilhão, como a família lhe chamava e chama, ainda existe e em breve será restaurado.
Seguiu-se posteriormente a reestruturação da cozinha da Casa da Avó, um portão para um tio, um quarto de banho para uma amiga da família, quatro casas geminadas, os estudos de arquitectura na Escola de Belas Artes, o contacto com o mestre Carlos Ramos, as viagens ao estrangeiro em especial a visita de estudo à Finlândia e o trabalho e amizade com Fernando Távora." (mais)

“Recent Works” text by Carlos Castanheira | Intro on the new book

"Álvaro Siza has now reached seventy five years of age and has completed fifty four years of professional activity.His interest in building, or architectural construction, manifested itself early, when at about fifteen years of age, he designed and built a shed in the garden of his parent's home which served as workshop and study space for his brothers. The pavilion, as the family calls it, still exists and is soon to be restored.
Next came the remodelling of the kitchen in his grandmother's house, then a gateway for an uncle, a bathroom for a family friend, four semi-detached houses, studying architecture at the School of Fine Art, contact with the master Carlos Ramos, travels abroad, in particular to Finland and the work and friendship with Fernando Távora." (more)

Copyright Carlos Castanheira & Phaidon Press | 2009

amazon

Ultimasreportagens @ Alltop
Ultimas reportagens has just been added to Alltop’s architectural category.  Architecture.alltop aggregates the headlines of the latest stories from the best sites and blogs that cover architecture. It’s also an excellent resource on a range of topics.  
We're pleased and honored to be featured on Alltop.

What´s alltop? Here is the description of the site’s purpose on their About page:
“We help you explore your passions by collecting stories from “all the top” sites on the web. We’ve grouped these collections — ”aggregations” — into individual Alltop sites based on topics such as environment, photography, science, celebrity gossip, fashion, gaming, sports, politics, automobiles, and Macintosh. At each Alltop site, we display the latest five stories from thirty or more sites on a single page — we call this “single-page aggregation.” You can think of an Alltop site as a “dashboard,” “table of contents,” or even a “digital magazine rack” of the Internet. To be clear, Alltop sites are starting points — they are not destinations per se. The bottom line is that we are trying to enhance your online reading by both displaying stories from the sites that you’re already visiting and helping you discover sites that you didn’t know existed. In this way, our goal is the “cessation of Internet stagnation.””

RIBA Gold Medal 2009


The Portuguese architect Álvaro Siza received one of architecture's most prestigious prizes, the Royal Gold Medal.  As part of the Royal Institute of British Architect's (RIBA) celebrations for its 175th anniversary, Siza was presented with the award by Her Majesty The Queen at a private audience at Buckingham Palace, followed by a celebratory dinner held in his honour at the RIBA.

Awarded in recognition of a lifetime's work, the Royal Gold Medal is approved personally by Her Majesty The Queen and is given annually to a person or group of people whose lifetime's work has had a significant influence on international architecture.
The honour recognises the impact Siza has made on architecture; he is a major figure in European architecture who has remained true to his artistic and ethical principles and achieved a prolific portfolio of work worldwide, which remains rooted in his native city of Porto.

Sunand Prasad, President of the RIBA said:

“Álvaro Siza is simply a profoundly complete architect who defies categorisation. The forging of a masterful and seemingly inevitable architecture out of the possibilities of a site is one of the supreme characteristics of Álvaro Siza's architecture. He manipulates his readings of place into sculptural forms that are never predictable or ordinary, yet are never allowed to dominate over use or typological intelligibility.
In Siza's buildings, perhaps like no others, it is the relationships between the elements of the architecture that is given primacy rather than the shape or texture of the elements themselves. This is an architecture in which an economy of expressive means is combined with an abundance of spatial revelation.
Álvaro Siza is, and always has been, a committed teacher and educator. He has enabled many younger architects to gain commissions through the work he was initially offered and this selflessness is one of many examples of his commitment to the greater architectural project, rather than to personal success. Unusually for an architect of such international standing, Siza has deliberately kept his studio small to ensure his attention to every project. He is generous with his appreciation of other architects.

For the inspiring and instructive body of work he has produced over 40 years, and for his immense contribution to architecture through dialogue and teaching, the RIBA, on behalf of H. M. the Queen, is honoured to present the 2009 Royal Gold Medal for Architecture to Álvaro Joaquim Melo Siza Vieira. We wish him many more years of fulfilment of his unique vision of the possibilities of building.”

riba book
RIBA catalogue with photography by FG


Wallpaper* 120 | FG had two comissions for the March edition issue of Wallpaper* magazine
cover wallpeper 120
The Mimesis Art Museum for publishing company Open Books is Álvaro Siza lastest and greatest Korea move
porsche
Generation S The new Porsche Cayman S coupé is pictured here at the sports pavilion Palacio Municipal de Deportes in Jerez de la Frontera, Spain - designed by architect Ramón González de la Peña.

arq|a Janeiro 2009
arq|a january 2009

A edição da revista portuguesa Arq/a de Janeiro, mostra em primeira mão o projecto da Igreja em Portalegre de João Luís Carrilho da Graça. Brevemente no últimasreportagens um portfolio completo, da obra recente deste arquitecto.

The January edition of the Portuguese magazine Arq/a shows first-hand the church project in Portalegre by João Luís Carrilho da Graça. A complete portfolio of this architect's recent works will appear shortly in últimasreportagens.

Link: Daniel Carrapa (blog barrigadeumarquitecto) sobre JLCG Arquitectos

2G n.47 Paulo David
Novo número da revista 2G dedicada a Paulo David onde se apresentam os seus projectos mais conhecidos como o centro das artes Casa das Mudas, piscinas do Atlântico e o restaurante e passeio marítimo das Salinas. São mostrados também diversos projectos recentes como a reordenação da baia da Câmara de Lobos, as grutas de São Vicente ou as casas do Bom Sucesso em Óbidos, Portugal.
ão na sua maioria disponíveis no ultimasreportagens (reportagens 5, 79, 124, 139, 258 e 259) tendo sido fotografados em diversas sessões nos últimos 4 anos.
Fotografias inéditas da Casa das Mudas, fotografada em exclusivo para esta edição, no próximo update do ultimasreportagens.



Latest issue of 2G magazine dedicated to Paulo David and his best-known projects like the Casa das Mudas Art Centre, the Atlântic swimming pools, and the Salinas Restaurant and costal promenade.
Recent projects are also shown including the reorganisation of Lobos Bay, the São Vicente caves and the Bom Sucesso homes in Óbidos, Portugal.



Últimas ligações
Latest links
Portugese Pavilion - Expo Zaragoza 08
"Held between June 14 and September 14, 2008, the International Exhibition Expo Zaragoza 2008 ..."
 
Pedro Gadanho Home
"Bold use of color has never frightened the 40-year-old, Lisbon-based architect Pedro Gadanho..."

What's New This Month
"Fernando Guerra has sent us a constant stream of projects by Portugal's Alvaro Siza in recent months..."
 
Casa Monte na Comporta, Portugal
"Casa Monte na Comporta in Grândola, Portugal..."

House in Martinhal / ARX
"This house is located in Sagres (Algarve), the furthest southwest location in Portugal...."
 
Zaragoza Bridge Pavilion
"When we wrote our review of The Zaha's furniture show last fall we got a press kit that included renderings ..."

Zaha Hadid Zaragoza Bridge Pavillion
BM Magazino Greece
Dialogue Taiwan

Calendário 2009 revista Azure
Azure magazine 2009 calendar

A revista canadiana Azure convidou 44 fotógrafos de todo o mundo com quem trabalha regularmente, para contribuírem com imagens para o calendário impresso de 2009.
Fernando Guerra foi um dos escolhidos e a imagem usada acompanha o mês de Abril. A fotografia foi feita em Lisboa, numa reportagem para o atelier de Design R2 que efectuou a intervenção tipográfica na fachada da Ermida de Nossa Senhora da Conceição presente entre 19 de Setembro e Fevereiro do próximo ano. Esta ermida foi construída em 1707 e situa-se na Travessa Marta Pinto, em Belém. Clique para ver calendário e revista Azure
.

The Canadian magazine Azure invited 44 photographers from around the world with whom he works regularly, with pictures to contribute to the schedule printed in 2009.
Fernando Guerra was one of the chosen with the image represented on the month of April. The photograph was made in Lisbon for R2 Design who made the instalation in Ermida de Nossa Senhora da Conceição. This chapel was built in 1707 and is located in Travessa Marta Pinto, in Belém. Click to see the calendar and Azure magazine. Soon all the images of this project in ultimasreportagens


Fernando Guerra na View Pictures
Fernando Guerra in View Pictures

Fernando Guerra passa a partir de Dezembro de 2008, a ser representado pela principal agência de fotografia de arquitectura, a View Pictures.
Representando mais de 40 fotógrafos de todo o mundo é a agência que fornece as principais reportagens de fotografia de arquitectura para revistas como Architectural Review, ICON, Blueprint, entre muitas outras.
Para os clientes da FG+SG acaba por ser mais um veículo de divulgação dos seus projectos nacionais em todo o mundo.
A edição de Novembro da newsletter da View inclui um breve texto sobre a experiência de fotografar para Álvaro Siza.


"On Siza...

One of Siza’s projects that has affected me the most is the Anyang pavillion, 30km south of Seoul in South Korea.

When we travel to the other side of the world, we can’t postpone a session due to poor weather or insufficient conditions. We have to create the images with no excuses. Thus, during the summer of 2006, I went to Anyang to photograph the small pavilion built on an open square carved into the mountain, and I was greeted by a week of incessant rain. It was one of my first projects for the studio and I couldn’t nor wanted to make excuses for an incomplete or insufficient piece of work. Filled with anxiety, I did what I had to do: I took pictures...
And it was worth it: The rain became part of the session, providing an unusual atmosphere. The fog ended up hiding some of the less interesting buildings nearby, and the gushing water created cascades that I have not seen since during recent visits to the building. To complicate matters, that same week inside the pavilion, on the only day I had other people working on the project, I did not have my tripod with me, for various reasons. I had to improvise using an old picnic table I found close to the pavilion to support the camera and provide the stability I required. Some images had an exposure of 4 seconds, but the improvisation worked.

The photographs I took on those days were published all over the world, and in their own way helped Siza win several distinctions such as an award from Wallpaper* magazine in 2006 as the gallery of the year. My most published photograph is probably the one of the girl on the inside by the window which was the cover image for different magazines like Casabella or the Japanese, A+U, among many others. It went well. And it was worth it. It was the start of a collaboration that has turned into a friendship of which I am proud.

Long before pointing a lens at his work, I would buy magazines and books containing his projects and visited his buildings more with the curiosity of an architect than a photographer. To be able to share a close relationship with a master is an honour that one never completely becomes accustomed to, but which we easily forget when taking a stroll or sharing a meal, above all because Siza closes the distance with his natural manner. He’s the antithesis of an inaccessible media star.

Working with Siza today is above all like working with a client who surprises me each time I am confronted with one of his works. The attention to detail, his dedication to the project’s design is total, despite his 75 years. On a trip we took together to Japan this past September, his energy left me thinking that I was the one who was his age. When he is recognised on the streets of central Tokyo and stops to sign autographs for his admirers, one understands even more the dimensions of his work. He’s an example for all Portuguese architects, and one whose recognition continues outside of Portugal, now with the important gold medal from RIBA.

Practising architecture does not imply its publication. Neither is this Siza’s objective. He works because he’s an architect and architecture is within him. He expresses it and it emanates from him. It is up to us to visit and divulge it. In the public domain, the recognition of a building’s “exceptional” nature is often through photographs. This means that in order to reach a wider audience, the architect depends a great deal on who photographs it, and principally on the way it is photographed. With Siza, his ample spaces are always conditioned through absolute control of light. I only hope I can continue to do justice to this light with the same enchantment that I had when I studied architecture and used it as a reference point in my small projects.
Fernando Guerra

At present Fernando Guerra has photographed more than 40 of Álvaro Siza’s works and continues to photograph new works for the studio on a monthly basis. "



AREA 101 | Álvaro Siza em número monográfico
AREA 101 | ÁLVARO SIZA in AREA magazine
A revista Italiana “AREA” edição de Novembro/ Dezembro é dedicada à Obra de Siza.  A revista publica 17 projectos recentes, incluindo um itinerário pelas principais obras, uma entrevista com Siza e uma análise da obra, da autoria de François Burkhardt. web site AREA
 
 
 
Álvaro Siza numa visita ao Museu Mimesis em Paju, Coreia do Sul
Álvaro Siza on a recent visit to the Mimesis Museum in Paju, South Korea
 

Exposição FG "Mundo Perfeito" em Lisboa
Exhibition in Lisbon
 
 

Chega a Lisboa a exposição «Mundo Perfeito» com fotografias de Fernando Guerra.
Na sede da Ordem dos Arquitectos a partir de 13 de Novembro. (Ver mais)

«Perfect World» exhibition presents the architectural photography of Fernando Guerra.
Portuguese Architect’s Guild, Lisbon, opening November 13th. (See more)



101 capas
101 covers

Livro CTT "Arquitectura Portuguesa Contemporânea"
New book "Contemporary Portuguese Architecture"
Com 257 páginas, a obra "Arquitectura Portuguesa Contemporânea" é uma edição do Clube do Coleccionador dos Correios, e está à venda nas estações dos CTT.
Arquitectura Portuguesa Contemporânea
Autoria de Ana Tostões com fotografias de Fernando Guerra

 

Esta edição, de seis mil exemplares, surge na sequência de duas emissões filatélicas dedicadas ao mesmo tema pelos correios em 2006 e 2007, que também fazem parte do livro.
A obra é uma recolha de alguns dos projectos mais significativos de arquitectos portugueses que, sobretudo a partir da segunda metade do século XX, marcaram as paisagens urbanas do país.
"A arquitectura é a mais social das artes. Por isso pode afirmar-se que a arquitectura tem muito que ver com o diálogo com a sociedade, a relação com o contexto, a dimensão física e simbólica da cidade", lê-se na introdução do livro.
A sede e museu da Fundação Calouste Gulbenkian, da autoria de Alberto Pessoa, Pedro Cid e Ruy D´Athouguia, o Mercado Municipal de Santa Maria da Feira, de Fernando Távora, a Casa de Chá Boa-Nova, em Matosinhos, de Álvaro Siza Vieira, a Igreja do Sagrado Coração de Jesus, em Lisboa, da autoria de Nuno Teotónio Pereira/Nuno Portas, o Pavilhão de Portugal na Expo 98, em Lisboa, da autoria de Álvaro Siza Vieira, são alguns dos edifícios emblemáticos mostrados na obra.


Exposição e Livro “Álvaro Siza. Modern Redux”
“Álvaro Siza. Modern Redux” exhibition and book
Álvaro Siza. Modern Redux
Autoria de Jorge Figueira com fotografias de Fernando Guerra

 

Esta exposição incide sobre os últimos 10 anos de trabalho do arquitecto Álvaro Siza.
Foram seleccionadas 12 obras localizadas em Portugal, no Brasil, Espanha e Coreia do Sul, servindo de testemunho da sua intensa actividade que remonta já ao final da década de 50, quando Siza constrói na sua terra natal, Matosinhos, os seus primeiros projectos de habitação.
Comissariada por Jorge Figueira, a exposição  Álvaro Siza, Modern Redux, estará patente no Instituto Tomie Ohtake de 17 de Outubro a 16 de Novembro.
Em homenagem à sua capacidade de revalidar a tradição moderna, e em permanecer atento ao que está a mudar, se deve o nome desta exposição: Álvaro Siza. Modern Redux (recorrente, revivido, reinstalado).
Contaminada mas não híbrida, permeável mas não ecléctica, a obra de Siza que aqui se expõe, embora com raiz nos debates mais decisivos do século XX emerge como possibilidade encantatória para o século XXI.
Este projecto deu origem ao livro Álvaro Siza. Modern Redux, onde estão reunidos os doze projectos apresentados na exposição, que se assumem como os mais representativos dos últimos dez anos e que testemunham a intensidade e o inconformismo do estilo do arquitecto. Publicado pela prestigiada editora Hatje Cantz, o livro é organizado por Jorge Figueira, e contém textos de Alexandre Alves Costa, Jorge Figueira, Hans Ibelings e Guilherme Wisnik.


A Edição de 2008 dos Prémios FAD na revista On Diseño | Capa com projecto Nuno Grande “Very Irregular Polyhedric Room”
FAD Awards 2008 “On Diseño” | Magazine Cover of Nuno Grande Project “Very Irregular Polyhedric Room”
Instalação na Casa da Música - Sala “VIP” - Porto
na categoria “Instalações Efémeras”.
Arqº Nuno Grande
Museu Farol de St. Marta - Cascais
na categoria de Arquitectura
Arqs. Manuel e Francisco Aires Mateus

Exposição FG "Mundo Perfeito" em Coimbra
Exhibition in Coimbra

Exposição FG com Jesús Granada no Collegi Oficial d'Arquitectes de les Illes Baleares

Conferência Fernando Guerra | FOTOARQUITECTURA 08
Fernando Guerra Conference | FOTOARQUITECTURA 08
I FESTIVAL DE FOTOGRAFIA D'ARQUITECTURA MALLORCA 08

Para dar forma a esta primeira edição foi elegida a figura e obra de um dos mais importantes pioneiros da fotografia de arquitectura: Julius Shulman.
Este festival será anual e o principal objectivo é a aposta no valor da principal ferramenta de comunicação de arquitectura, a fotografia. Para o efeito pretende-se criar um espaço no qual se possa debater, observar e aprender sobre a fotografia de arquitectura.
Terá lugar na ilha de Palma de Maiorca, nos dias 18 e 19 de Setembro e contará com a conferência de Fernando Guerra, sábado dia 19 e ainda de Jesús Granada no mesmo dia.
Existirá ainda um concurso de fotografia, tendo como membros do júri o director do festival Jaime Sicilia, os convidados Fernando Guerra e Jesús Granada, entre outros.” (Ver mais)


I FESTIVAL OF ARCHITECTURAL PHOTOGRAPHY MALLORCA 08

To give shape to this first edition was elected the figure and work of one of the most important pioneers of architectural photography: Julius Shulman.
This festival will be annual and the main goal is to showcase the value of one of the main tools of architectural communication, the photography.
To this end we intend to create a space in which we can discuss, observe, and learn the about architectural photography.
It will take place on the island of Mallorca, on 18 and 19 of September and will include the conference of Fernando Guerra and Jesus Granada on the 19th
. (See more)


Fundação Iberê Camargo em Porto Alegre, Brasil | Álvaro Siza Vieira
Iberê Camargo Foundation in Porto Alegre, Brazil | Álvaro Siza Vieira
siza


Pavilhão Ponte em Saragoça | Zaha Hadid
Zaragoza Bridge Pavilion by Zaha Hadid

All images copyright Zaha Hadid Architects/ FG+SG

O Pavilhão Ponte é uma área de exposição interactiva dedicada ao tema da água e da sustentabilidade, integrando uma ponte pedonal que funciona como porta de entrada na Expo Zaragoza 2008.
Fernando Guerra foi recentemente comissionado pela arquitecta Zaha Hadid para captar a forte atmosfera desta grande infra-estrutura, uma das peças arquitectónicas de maior relevo na Exposição Internacional e palco da exibição temática intitulada «Água, Recurso Único». (mais)

The Zaragoza Bridge Pavilion is an interactive exhibition area focusing on water sustainability, integrating a pedestrian bridge to perform as gateway for the Zaragoza Expo 2008.
Fernando Guerra was recently commissioned by Zaha Hadid to capture the striking atmosphere of this massive structure, one of the highlights of the Expo and the venue for an exhibition titled «Water, a Unique Resource». (more)

 

Zaha Hadid


Mundo perfeito Exposição e livro
Perfect world Fernando Guerra Exihibition and book
Livro edição FAUP com 250 páginas (25x30x2cm). Brevemente disponível nas principais livrarias.
Clique aqui se quiser encomendar um exemplar. Book for sale only in Portugal. English version coming soon.

RECONFIGURAR O MUNDO RESHAPING THE WORLD
 

Não acredito na objectividade da fotografia. Por mais que muitos tentem apagar as contingências subjectivas da vida quotidiana que contaminam os espaços puros que os arquitectos desenham, uma imagem de um qualquer objecto arquitectónico, ou simplesmente de um objecto, é sempre a imposição de um ponto de vista. De quem fotografa, de quem escolhe o enquadramento, de quem escolhe a luz, o tempo de exposição, o tipo de lente, a máquina. É um olhar que implica uma escolha, ou infinitas escolhas, e é por definição (definitivamente?) subjectivo.
Não acredito no mito do fotógrafo de arquitectura contemplador que acha possível escolher a priori um único olhar sintético que conjugue tudo o que uma obra de arquitectura encerra. A arquitectura depende de inúmeras variáveis, nunca é totalmente apreensível, é infinitamente interpretável. A percepção da arquitectura decorre da conjugação de múltiplos pontos de vista, da reconstituição mental de inúmeros espaços. (mais)


I do not believe in the objectiveness of photography. Despite the attempt of many to erase life’s subjective contingencies that contaminate the pure spaces drawn by architects, the image of an architectural object - or of any object - is always the imposition of a point of view. Of the photographer, of the one who chooses the light, time of exposure, type of lens or the camera. Whatever the case, it will always imply a choice or infinite choices and it is by definition (definitely?) subjective.
I do not believe in the myth of the architectural photographer as a contemplative, who thinks it is possible to choose, beforehand, one single synthetic perspective that combines everything a work of architecture encompasses. Architecture depends on many variables, it is never fully apprehended; it is, on the contrary, endlessly interpretable. The perception of architecture stems from the combination of multiple points of view, from the mental recon
stitution of numerous spaces. (more)

Luís Urbano
Comissário da exposição “Mundo perfeito”
Curator of the “Perfect world” exihibit
 

Entrevista a FG na “+ arquitectura” | Março 2008 Clicar aqui para fazer donwload do pdf do artigo

Trabalhadores na praia do Calhau
Cape Verde workers collecting basalt for use in local constructions
Praia do Calhau, São Vicente Cabo Verde | Saint Vincent Cape Verde

A fundição do Sr. Cosme
Mr. Cosme's Foundary
Cruz Alta | High Cross by Robert Schad
Santíssima Trindade Church in Fátima
Em Junho de 2007 Fernando Guerra foi comissionado pelo Arquitecto Alexandros Tombazis para realizar uma reportagem fotográfica e um pequeno documentário sobre a nova Igreja da Santíssima Trindade em Fátima.
Um dos primeiros trabalhos realizados foi seguir a produção das diversas obras de arte. Nestes dois slideshow mostramos duas delas: O processo de fundição dos baixos relevos em bronze para as portas da nova Igreja. O projecto é da autoria do artista Português Pedro Calapez. A fundição é a do senhor Cosme. O sítio, uma pequena aldeia perto do Porto. O segundo slideshow é sobre a Cruz Alta de Robert Shad.
As sessões decorreram em diversos dias durante o Verão de 2007.

In June 2007, Fernando Guerra was commissioned by architect Alexandros Tombazis to do a photographic piece and small documentary on the new Santíssima Trindade Church in Fátima.
One of the tasks involved following the production process of various works of art. In this slideshow, we present one of them: the process of casting a bronze bas-relief for the doors of the new Church. The project's author is Portuguese artist Pedro Calapez. The foundry belongs to Mr. Cosme. The location is a small village near Porto.
The sessions took place over several days in the summer of 2007.

últimasmag | Nova Publicação Online de Arquitectura
New online Publication

Dar a uma publicação desenhada para a internet o corpo e o conceito gráfico de uma revista ou de um livro é o complemento de 3 anos de imagens no ultimasreportagens, com dossiers especiais, slide-shows sonorizados e a pequena colecção de livros de imagem FG+SG sobre arquitectura contemporânea Portuguesa.
A últimasmag é mais uma forma que encontrámos para comunicar a arquitectura e consequentemente o nosso trabalho. E por coincidir com o terceiro aniversário do últimas, este primeiro número tem um sabor especial.

Em cada número bilingue, uma obra de arquitectura de especial relevância e actualidade, analisada num dossier completo que inclui desde os esquissos a textos críticos, desenhos do edifício e, claro, as fotografias. Regularmente disponível e completamente gratuito, para leitura online ou descarregar para o seu computador, para que possa coleccionar ou imprimir. A escolha é sua.

A Adega Mayor do arquitecto Álvaro Siza em Campo Maior inaugura esta publicação.
É a oportunidade ideal para mostrar um trabalho de fotografia recente, que mostra uma passagem demorada por uma das mais recentes obras do mestre português. (...)


REVISTA DOS VINHOS Prémios 2007 - Campanha do ano - fotografias FG
Campaign of the year- photographs by FG REVISTA DOS VINHOS magazine 2007 awards

últimasmag na BLUEPRINT | Junho 2007
últimasmag in BLUEPRINT | June 2007

Equipamento Desportivo, Barcelona | Álvaro Siza
Prémio SECIL Arquitectura 2006
Piscinas do Atlântico | Paulo David
Prémio Internacional de Arquitectura da Pedra 2007

Últimas revistas dedicadas a Portugal | Junho 2007
Latest international magazines dedicated to Portugal | June 2007
Portuguese Houses
Barreira Antunes House, Grândola
Aires Mateus
House in Romeirão, Ericeira (Lisbon) 
ARX Portugal
Quinta dos Foios House, Azeitão (Setúbal) 
Atelier Central
 House in Afife, Viana do Castelo
Nuno Brandão
Ribeira de Abade House, Gondomar 
Carlos Castanheira
 House in Carreço, Viana do Castelo
Grande & Gadanho
Tolo House, Cerva (Vila Real) 
Álvaro Leite Siza
Two House Extensions, Beira Alta
João Mendes Ribeiro
PR House, Pombal (Leiria)
Santos & Cordeiro

Últimas revistas dedicadas a Portugal | Maio 2007
Latest international magazines dedicated to Portugal | May 2007
A+U (Japan)
Arquitectura Viva (Spain)
"Siza and Architects in Portugal"
"Portugal panorámico"

CASABELLA 752 article and cover  | February 2007
cover casabella    
front view
 
 
Álvaro Siza com Carlos Castanheira  Pavilhão de Exposições no jardim de Anyang, Coreia.
Texto de marco Mulazzani, fotografia de Fernando Guerra.
 
Álvaro Siza with Carlos Castanheira | Anyang Pavillion in korea
Text by Marco Mulazzani, photography by Fernando Guerra.
 
Other special projects in this issue: two works by Carlo Scarpa in Venice, Zaha Hadid and Frank Gehry winery, Jean Nouvel museum in Paris. Projects also from Toyo Ito and Arata Isozaki in Japan.
 

Wallpaper* Awards | February 2007
cover wallpaper
"Formally inaugurated last October, with a Fernando Guerra photographic exhibition of the architects´s work, the Anyang Álvaro Siza Hall is set for a grand opening in autumn this year."
"Siza´s team included longime collaborator and friend Carlos Castanheira, also Portuguese, and Korean architect Jun-sung Kim"

 
page wallpaper

Entrevista a FG na arkinetia
arkinetia logo
“El fotógrafo de arquitectura suele ser el Midas de los arquitectos. A menudo basta que un buen fotógrafo oriente su retina de celuloide hacia una obra para que ésta sea conocida en todo el mundo. Por el contrario, una obra de arquitectura no fotografiada es usualmente inadvertida. La presencia de una obra en los medios depende de la sensibilidad y de la sagacidad del fotógrafo tanto como de la calidad del arquitecto.”
Interview in arkenetia - English version coming soon

Edições FG +SG | Livros de Imagem

Últimas reportagens
recent work by Fernando Guerra

A mais completa biblioteca online de imagens da arquitectura contemporânea Portuguesa. Últimos projectos nacionais.
Obras de referência internacionais. Artigos especiais. Publicações.
Visite-nos regularmente para novas imagens

The most comprehensive online image library of contemporary Portuguese architecture.
The latest national projects.
International reference works. Special articles. Publications.
Visit us regularly for new images


Últimas
Collins dictionary
1. last 2. latest, most recent; Latest is the superlative of late. adj You use latest to describe something that is the most recent thing of its kind. 3 adj You can use latest to describe something that is very new and modern and is better than older things of a similar kind.
Newsletter

registe o seu email e receba a nossa newsletter com as últimas novidades

sign up for our newsletters to get the latest about our work



11 | 10 | 09 | 08 | 07 | 06 | 05 | 04 | 03 | 02 | 01 Newsletter
FG

facebook twitter
Textos | About FG

"A arquitectura da fotografia"
Manuel Graça Dias

“Reconfigurar o mundo”
Luís Urbano

"Mundo perfeito"
Ana Vaz Milheiro

"Foto-síntese"
Nuno Grande

Parceiros | Partners

epson

colorfoto
Media


Barcelona | Álvaro Siza


Piscinas do Atlântico | Paulo David


Praia do Calhau


Sr. Cosme


Cruz Alta


Adega Mayor ultimasmag


CASA em Roberto Ivens ultimasmag

 


home | reportagens . reportages | Álvaro Siza latest projects | dossiers especiais . special reports | publicações . publication | bio about | loja . store | contactos . contacts


© 2009 FG+SG Architectural Photography All Rights Reserved